De La Hoz y Administrativando Abogados integran sus prácticas ambientales
El acuerdo responde a las exigencias regulatorias de la Directiva Europea de Diligencia Debida en Sostenibilidad Corporativa
22 de junio de 2026Contenido
La firma colombiana De La Hoz Attorneys y la española Administrativando Abogados han formalizado una alianza estratégica que establece un corredor jurídico directo entre Colombia y España para la atención de asuntos de carácter regulatorio, ambiental y litigioso.
Este acuerdo contempla la designación del abogado Javier De La Hoz como Of Counsel Internacional de la organización española, con lo cual la firma colombiana formaliza su presencia institucional dentro del mercado jurídico de la península ibérica.
La colaboración entre ambas firmas se centrará en el asesoramiento a empresas españolas con operaciones en territorio colombiano en materias vinculadas a licencias ambientales, procedimientos de carácter sancionatorio y litigios contencioso-administrativos.
De igual forma, el convenio estipula el acompañamiento a usuarios de origen colombiano que mantengan necesidades jurídicas en España, el desarrollo de estrategias de litigación transfronteriza y la cooperación académica y doctrinal en las áreas de derecho ambiental, climático y administrativo.
Esta alianza se consolida en un contexto condicionado por la Directiva Europea de Diligencia Debida en Sostenibilidad Corporativa, normativa que obliga a las corporaciones de la Unión Europea a certificar el cumplimiento de los estándares ambientales en los países donde operan.
En la actualidad, el mercado colombiano registra la operación de más de 800 empresas de capital español, con una inversión acumulada superior a los US$31.000 millones en sectores vinculados a la energía, la infraestructura y la industria extractiva.
En lo que respecta a las trayectorias de los despachos, De La Hoz Attorneys opera en litigios de complejidad jurídica ante organismos de la rama judicial de Colombia, tales como la Corte Constitucional y el Consejo de Estado, con casos que involucran responsabilidad del Estado, derechos de comunidades rurales y asuntos ambientales que ya poseían impacto en España y Francia.
Por su parte, Administrativando Abogados es una firma especializada en derecho administrativo y contencioso-administrativo en España, donde ejerce la representación legal de colectivos en casos de impacto institucional ante tribunales nacionales e internacionales.
Los directores de las firmas, Javier De La Hoz y Antonio Benítez Ostos, señalaron que la vinculación técnica busca optimizar el acompañamiento jurídico en el corredor comercial e institucional entre ambos países.
La alianza une capacidades de estructuración de procesos judiciales que, según las premisas operativas de ambas organizaciones, inciden de manera directa en la construcción de precedentes judiciales y en la generación de cambios institucionales dentro de los respectivos marcos regulatorios nacionales.