¿El choque entre Jesús de Miguel y Jesús Owono podría ser considerado delito?
Francisco Bernate, presidente del Colegio de Abogados Penalistas de Colombia, explicó desde el punto de vista penal lo sucedido
04 de noviembre de 2026Contenido
El pasado lunes 2 de noviembre en un partido entre el Tenerife y el FC Andorra, por la segunda división de la liga española, el jugador del Tenerife Jesús de Miguel sufrió un choque con el portero de FC Andorra Jesús Owono. Como presunto producto del golpe, De Miguel sufrió una parada cardiorrespiratoria, posteriormente fue trasladado al Hospital Nuestra Señora de La Candelaria y finalmente falleció en la mañana del martes 3 de noviembre.
Frente a este hecho ha surgido la duda de si el acto del portero Owono se podría calificar como un delito o si podría ser considerado como parte del juego. Francisco Bernate, presidente del Colegio de Abogados Penalistas de Colombia, explicó cómo se podría considerar basándose en el libro Derecho Penal: Parte General del jurista y catedrático español Jesús-María Silva Sánchez.
"El fútbol es un juego de contacto que la sociedad acepta con sus reglas. Jugarlo no es delito aunque alguien se lesione (Silva 10/98 y 108). Si un jugador muere en una jugada limpia, un choque de cabezas por ejemplo, no hay nada que juzgar. Es una tragedia, no un delito", señaló Bernate.
En el caso de las faltas, el experto señaló que todo el que juega sabe que durante el partido habrá patadas, codazos y entradas duras, las cuales van con el juego y deben ser asumidas por quien entra a la cancha.
"Silva lo dice así: las faltas previsibles las castiga el árbitro o la federación, no el juez penal. Es un ‘margen de tolerancia’ (22/27)", indicó Bernate.
El presidente del Colegio de Abogados Penalistas de Colombia señaló que en el caso entre De Jesús y Owono, el arquero salió lejos de su área, saltó con la rodilla y golpeó al delantero del Tenerife en el pecho. "No fue agresión con el balón lejos: fue a disputarlo. Tampoco jugada limpia: hubo roja. Fue una falta", mencionó.
El experto agregó que la salida del portero contra el delantero es de las jugadas más típicas y peligrosas del fútbol. "Todo delantero sabe que puede acabar así. La roja mide la gravedad para el reglamento, no para la ley penal. Silva insiste: ese margen es ‘únicamente jurídico-penal’ (22/27)", detalló.
Bernate señaló que el hecho de que De Jesús haya fallecido no cambia el juicio. "Se mira la jugada como se hizo, no lo que vino después. Un golpe en el pecho era parte de ese riesgo. Mi conclusión, siguiendo a Silva: lo más probable es que el portero no responda penalmente. Pero no es una respuesta cómoda", explicó.
El experto finalizó mencionando que sería una situación distinta si Owono no hubiera llegado al balón y aún así saltar contra el cuerpo del delantero. "Eso no es fútbol: es homicidio", apuntó.